شدّاد بن اوس: وقتی جنگ جمل اتفاق افتاد، با خودم گفتم: نه با علی(ع) می‌مانم و نه ضد او. نصف روز را نجنگیدم. شب شد و خدا در دلم انداخت که همراه علی(ع) شوم. به همراه او جنگیدم تا کار به پایان رسید. بعد عازم مدینه شدم و پیش اُمّ سَلَمة رفتم.

اُمّ سَلَمة گفت: از کجا می‌آیی؟ گفتم: از بصره. گفت: با کدام گروه بودی؟ گفتم: ای مادر مؤمنین، من نصف روز را نجنگیدم، اما خدای عزّوجلّ در دلم انداخت که در دفاع از علی(ع) وارد جنگ شوم. گفت: خوب کاری کردی، من از رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌وآله شنیدم که فرمود: هرکس با علی(ع) بجنگد با من جنگیده است و هر کس هم با من بجنگد، با خدا جنگیده است.

گفتم: صلاح می‌دانی که به سپاه او ملحق شوم؟ گفت: بله، به خدا قسم علی(ع) با حقّ است و حق هم با علی(ع) است. اُمّت محمّد(ص) از انصاف خارج شدند و کسی را جلو انداختند که خدا و پیامبرش او را کنار زده بودند، و کسی را که خدای متعال و پیامبرش مقدّم کرده بودند، کنار زدند. آن‌ها همسران خود را در خانه‌هایشان گذاشتند و همسر رسول خدا(ص) را به جنگ کشاندند! به خدا قسم، از رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌وآله شنیدم که فرمود: اُمّت من دچار جدایی و تفرقه خواهد شد. هرگاه با هم اجتماع کردند، با آنان باشید و وقتی متفرّق شدند، با گروه میانه و مواظب اهل‌بیت من باشید. اگر آن‌ها با کسی جنگیدند، شما هم  در کنار آن‌ها باشید و اگر با کسی صلح کردند، شما هم با او صلح کنید. اگر از موضوعی دوری کردند، شما هم دوری کنید، زیرا همیشه حق با آنان است و اینها هم همراه حق هستند.

گفتم: اهل‌بیت او که باید به آنان متوسل شویم چه کسانی هستند؟ ام‌سلمه گفت: آن‌ها امامان بعد از او هستند و همان‌طور که خودش فرموده: «به تعداد نقبای بنی‌اسرائیل هستند. علی(ع) و دو نوه من و نُه نفر از نسل حسین(ع)». اهل‌بیت او پاک و معصوم هستند.

گفتم: انّا لله و إنا إلیه راجعون! با این حساب مردم هلاک شده‌اند! ام‌سلمه گفت: «کُلُّ حِزْبٍ بِما لَدَیهِمْ فَرِحونَ»{هر دسته‌ای به آنچه نزدشان بود، دل خوش کردند.}(روم/32).

متن عربی

عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ: لَمَّا کانَ یوْمُ الْجَمَلِ قُلْتُ لَا أَکونُ مَعَ عَلِی وَ لَا أَکونُ عَلَیهِ وَ تَوَقَّفْتُ عَلَى الْقِتَالِ إِلَى انْتِصَافِ النَّهَارِ فَلَمَّا کانَ قُرْبَ اللَّیلِ أَلْقَى اللَّهُ فِی قَلْبِی أَنْ أُقَاتِلَ مَعَ عَلِی فَقَاتَلْتُ مَعَهُ حَتَّى کانَ مِنْ أَمْرِهِ مَا کانَ ثُمَّ إِنِّی أَتَیتُ الْمَدِینَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ مِنْ أَینَ أَقْبَلْتَ قُلْتُ مِنَ الْبَصْرَةِ قَالَتْ مَعَ أَیّ الْفَرِیقَینِ کنْتَ قُلْتُ یا أُمَّ الْمُؤْمِنِینَ إِنِّی تَوَقَّفْتُ عِنْدَ الْقِتَالِ‏ إِلَى انْتِصَافِ النَّهَارِ فَأَلْقَى اللَّهُ عزّوجلّ فِی قَلْبِی أَنْ أُقَاتِلَ مَعَ عَلِی قَالَتْ نِعْمَ مَا عَمِلْتَ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ(ص) یقُولُ مَنْ حَارَبَ عَلِیاً فَقَدْ حَارَبَنِی وَ مَنْ حَارَبَنِی حَارَبَ اللَّهَ قُلْتُ أَ فَتَرَینَ أَنَّ الْحَقَّ مَعَ عَلِی قَالَتْ إِی وَ اللَّهِ عَلِی مَعَ الْحَقِّ وَ الْحَقُّ مَعَهُ وَ اللَّهِ مَا أَنْصَفَتْ أُمَّةُ مُحَمَّدٍ نَبِیهُمْ إِذَا قَدَّمُوا مَنْ أَخَّرَهُ اللَّهُ عزّوجلّ وَ رَسُولُهُ وَ أَخَّرُوا مَنْ قَدَّمَهُ اللَّهُ تَعَالَى وَ رَسُولُهُ وَ أَنَّهُمْ صَانُوا حَلَائِلَهُمْ فِی بُیوتِهِمْ وَ أَبْرَزُوا حَلِیلَةَ رَسُولِ اللَّهِ(ص) إِلَى الْقِتَالِ وَ اللَّهِ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ(ص) یقُولُ إِنَّ لِأُمَّتِی فُرْقَةً وَ خُلْعَةً فَجَامِعُوهَا إِذَا اجْتَمَعَتْ فَإِذَا افْتَرَقَتْ فَکونُوا مِنَ النَّمَطِ الْأَوْسَطِ ثُمَّ ارْقُبُوا اهل‌بیتی فَإِنْ حَارَبُوا فَحَارِبُوا وَ إِنْ سَالَمُوا فَسَالِمُوا وَ إِنْ زَالُوا فَزُولُوا مَعَهُمْ حَیثُ زَالُوا فَإِنَّ الْحَقَّ مَعَهُمْ حَیثُ کانُوا قُلْتُ فَمَنْ اهل‌بیتهِ الَّذِینَ أَمَرَنَا بِالتَّمَسُّک بِهِمْ قَالَتْ هُمُ الْأَئِمَّةُ بَعْدَهُ کمَا قَالَ عَدَدَ نُقَبَاءِ بَنِی إِسْرَائِیلَ عَلِی وَ سِبْطَای وَ تِسْعَةٌ مِنْ صُلْبِ الْحُسَینِ وَ اهل‌بیتهِ هُمُ الْمُطَهَّرُونَ وَ الْأَئِمَّةُ الْمَعْصُومُونَ قُلْتُ إِنَّا لِلَّهِ‏ هَلَک النَّاسُ إِذاً قَالَتْ «کلُّ حِزْبٍ‏ بِمَا لَدَیهِمْ فَرِحُونَ‏».

منابع
image_pdf
بحارالانوار/213/346/36
کفایة الاثر/180
0 0 رای ها
رأی دهی به مقاله
اشتراک در
اطلاع از
guest

0 نظرات
قدیمی‌ترین
تازه‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها
0
افکار شما را دوست داریم، لطفا نظر دهید.x

دسترسی سریع

دسته بندی روایات