شریک بن عبدالله: پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله امام علی، ابوبکر و عمر را نزد اصحاب کهف فرستاد و فرمود: نزد آن‌ها بروید و سلام مرا به ایشان برسانید. وقتی از نزد آن حضرت بیرون آمدند، ابوبکر به امیرالمؤمنین علیه السلام گفت: آیا می‌دانی آن‌ها کجا هستند؟ فرمود: رسول خدا هیچ‌گاه ما را به جایی نمی‌فرستاد مگر اینکه خداوند ما را به آن مکان هدایت و راهنمایی می‌کرد.

وقتی به درِ غار رسیدند، علی علیه السلام فرمود: ای ابوبکر، تو اول به آن‌ها سلام کن زیرا سن تو از ما بیشتر است؛ ابوبکر سلام کرد اما به او پاسخ داده نشد. بعد از آن امام فرمود: ای ابوحفص، تو سلام کن زیرا سنّ تو از من بیشتر است! عمر نیز سلام کرد و کسی جواب او را نداد. سپس امیرالمؤمنین سلام نمود و آن‌ها پاسخ دادند. آن حضرت سلام پیامبر اکرم صلی‌الله‌علیه‌وآله را به ایشان رساند و آن‌ها نیز سلام رسول خدا را پاسخ دادند.

ابوبکر گفت: از آن‌ها بپرس چرا جواب سلام ما را ندادند؟! حضرت علی علیه السلام فرمود: خودت از آن ها بپرس؛ وقتی پرسید، پاسخ ندادند. عمر هم از آنان پرسید ولی با او سخن نگفتند؛ آن دو گفتند: یا أباالحسن، خودتان از ایشان بپرسید! علی علیه‌السلام فرمود: این دو نفر که همراه من هستند از من خواستند از شما بپرسم که چرا پاسخ آن دو را ندادید؟ گفتند: ما فقط با نبی یا وصیّ نبی سخن می‌گوییم.

متن عربی

رُوِی عَنْ شَرِیک بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَ هُوَ یوْمَئِذٍ قَاضٍ‏ أَنَّ النَّبِی(ص) بَعَثَ عَلِیاً(ع) وَ أَبَابَکرٍ وَ عُمَرَ إِلَى أَصْحَابِ الْکهْفِ فَقَالَ ائْتُوهُمْ فَأَبْلِغُوهُمْ مِنِّی السَّلَامَ‏ فَلَمَّا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِهِ قَالَ أَبُو بَکرٍ لِعَلِی أَ تَدْرِی أَینَ هُمْ فَقَالَ مَا کانَ رَسُولُ اللَّهِ(ص) بَعَثَنَا إِلَى مَکانٍ إِلَّا هَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَلَمَّا أَوْقَفَهُمْ عَلَى بَابِ الْکهْفِ قَالَ یا أَبَابَکرٍ سَلِّمْ فَإِنَّک أَسَنُّنَا فَسَلَّمَ فَلَمْ یجَبْ ثُمَّ قَالَ یا أَبَا حَفْصٍ سَلِّمَ فَإِنَّک أَسَنُّ مِنِّی فَسَلَّمَ فَلَمْ یجَبْ قَالَ فَسَلَّمَ عَلِی(ع) فَرَدُّوا السَّلَامَ وَ حَیوْهُ وَ أَبْلَغَهُمْ سَلَامَ رَسُولِ اللَّهِ(ص) فَرَدُّوا عَلَیهِ فَقَالَ أَبُوبَکرٍ سَلْهُمْ مَا لَهُمْ سَلَّمْنَا عَلَیهِمْ فَلَمْ یجِیبُوا قَالَ سَلْهُمْ أَنْتَ فَسَأَلَهُمْ فَلَمْ یکلِّمُوهُ ثُمَّ سَأَلَهُمْ عُمَرُ فَلَمْ یکلِّمُوهُ فَقَالا یا أَبَا الْحَسَنِ سَلْهُمْ أَنْتَ فَقَالَ عَلِی(ع) إِنَّ صَاحِبَی هَذَینِ سَأَلَانِی أَنْ أَسْأَلَکمْ لِمَ رَدَدْتُمْ عَلَی وَ لَمْ تَرُدُّوا عَلَیهِمَا قَالُوا إِنَّا لَا نُکلِّمُ إِلَّا نَبِیاً أَوْ وَصِی نَبِی‏.

منابع
image_pdf
بحارالانوار/3/136/39
الخرائج و الجرائح/189/24

مجالس
0 0 رای ها
رأی دهی به مقاله
اشتراک در
اطلاع از
guest

0 نظرات
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها
0
افکار شما را دوست داریم، لطفا نظر دهید.x

دسترسی سریع

دسته بندی روایات